-
1 chapeau
masculine noun( = coiffure) hat• démarrer sur les chapeaux de roues (inf) [véhicule, personne] to shoot off at top speed ; [affaire] to get off to a good start* * *
1.
pl chapeaux ʃapo nom masculin1) ( couvre-chef) hat2) ( de gâteau) top; ( de tuyau de cheminée) hood3) ( en mécanique) cap4) Presse introductory paragraph5) ( de champignon) cap
2.
(colloq) exclamation well done!Phrasal Verbs:••porter le chapeau — (colloq) to carry the can GB, to take the blame ou rap (colloq)
* * *ʃapochapeaux pl nm1) (= couvre-chef) hat2) PRESSE introductory paragraph* * *A nm1 ( couvre-chef) hat; un chapeau à large bord a wide-brimmed hat; porter or mettre la main au chapeau to touch one's hat; ⇒ baver;2 (de lampe, gâteau) top; ( de tuyau de cheminée) hood;3 Mécan cap;4 Presse introductory paragraph;5 Bot ( de champignon) cap.B ○excl well done!chapeau de cardinal cardinal's hat; chapeau chinois ( coquillage) limpet; Mus Turkish Crescent, Jingling Johnny; chapeau claque opera hat; chapeau cloche cloche (hat); chapeau de cow-boy cowboy hat, Stetson®; chapeau de feutre felt hat; chapeau de gendarme paper hat; chapeau haut de forme top hat; chapeau melon bowler (hat) GB, derby (hat) US; chapeau mexicain sombrero; chapeau mou trilby GB, fedora; chapeau de paille straw hat; chapeau de plage sun hat; chapeau de roue Aut hubcap; démarrer sur les chapeaux de roues○ [conducteur, voiture] to shoot off at top speed; [film, roman, soirée] to get off to a good ou cracking start; chapeau tyrolien Tyrolean hat.porter le chapeau○ to carry the can GB, to take the blame ou rap○; travailler du chapeau○ to be a bit cracked○; coup de chapeau à hats off to; tirer son chapeau à to take one's hat off to; saluer chapeau bas qn to take one's hat off to sb.1. [couvre-chef] hatmettre ou porter la main au chapeau to raise one's hatfaire porter le chapeau à quelqu'un to force somebody to carry the can (UK), to leave somebody holding the bag (US)2. [d'un champignon] cap3. [de texte, d'article] introductory paragraph4. [d'un tuyau de cheminée] cowlsur les chapeaux de roue locution adverbialeb. [film, réception, relation] to get off to a great start————————chapeau chinois nom masculin
См. также в других словарях:
Ondelette chapeau mexicain — Wavelet Mexican Hat En mathématiques et en analyse numérique, l ondelette chapeau mexicain. est le négatif normalisé de la dérivée seconde d une fonction gaussienne … Wikipédia en Français
chapeau — [ ʃapo ] n. m. • déb. XIIIe; chapel fin XIe; lat. pop. capellus, de cappa → chape I ♦ Coiffure de forme le plus souvent rigide (opposé à bonnet, coiffe).⇒ coiffure … Encyclopédie Universelle
Chapeau De Cowboy — Cow boy Cow boy dans l Oregon Le cow boy (de l anglais cow, vache et boy, garçon) est un garçon de ferme s occupant du bétail bovin dans l Ouest des États Unis et en Australie aussi. Cette profession dérive de celle de vaquero, en vogue au … Wikipédia en Français
Chapeau de cowboy — Cow boy Cow boy dans l Oregon Le cow boy (de l anglais cow, vache et boy, garçon) est un garçon de ferme s occupant du bétail bovin dans l Ouest des États Unis et en Australie aussi. Cette profession dérive de celle de vaquero, en vogue au … Wikipédia en Français
Cinéma mexicain — Le cinéma mexicain est le cinéma produit au Mexique. Il est l un des plus développé d Amérique latine, avec le cinéma argentin et le cinéma brésilien. Son histoire remonte au début du XXe siècle lorsque ses pionniers entreprirent de… … Wikipédia en Français
Différence de gaussiennes — La différence de gaussiennes désigne, dans le domaine de la vision par ordinateur, le traitement appliqué à une image en niveaux de gris et consistant en la soustraction d une version floutée de l image d origine à une autre version moins floutée … Wikipédia en Français
Liste des références culturelles dans les épisodes des Simpson — Le logo de la série. Dans la série d animation américaine Les Simpson, les épisodes contiennent presque tous des références culturelles, principalement à des films, mais également à des œuvres picturales célèbres (peintures ou photographies), à… … Wikipédia en Français
Bryophyllum Daigremontianum — Bryophyllum daigremontianum … Wikipédia en Français
Bryophyllum daigremontianum — Bryophyllum daigremontianum … Wikipédia en Français
Kalanchoe daigremontiana — Bryophyllum daigremontianum Bryophyllum daigremontianum … Wikipédia en Français
Sinus cardinal — sinc (x): Sinus cardinal non normalisé sinc (πx): Sinus cardinal normalisé En mathématiques, la fonc … Wikipédia en Français
